人生沒有用不到的經歷

英文在面試中是重要的一關，本意並不是考你用英文說道理，而是引一個主題要你說說英文而已。英文自我介紹是基本的考題，準備兩分鐘的台詞不難。下面是很可能會出現的考題，你可以挑一些文句出來，轉變成自己的用語：
1. 請用英文說說你報考國防醫學院的動機。
你若去想中文，會愣在那裡！怎樣把心裡的動機翻譯成英文，然後不會變得文謅謅的？
建議你花兩小時看一部1995年的老電影「危機總動員 (Outbreak)」，描述自非洲散佈的可怕病毒，兩位美國軍醫找到病源，讓受感染之災民獲救。
The medical college I visit right here aims to train doctors to work in the military. I saw a movie a few years ago. It’s called Outbreak. A virus came from Africa. It caused dreadful infection upon American people. Two military physicians worked out to look for the virus. They found the origin the virus came from and produced anti-serum to save people who got infection. Oh, I was attracted by Sam acted by Dustin Hoffman, a brave guy who saved his wife and a lot of people. He is a military physician as you are and as I would be. I wish to have a chance to study here and learn something about military stuff. This is why I come for an interview. (軍費生)  

Oh, I was attracted by Sam acted by Dustin Hoffman, a brave guy who saved his wife and a lot of people. Since then, I've been curious about military physicians. I wish to have a chance to study here and learn something about military stuff. This is why I come for an interview. (自費生與代訓生)
註: 版主比較喜歡小古巴古汀（Cuba Gooding Jr.）在 Outbreak 的演技，扮演軍醫生動而有趣。

2. 請用英文說說你如何應付聯考的壓力。
Yes, you are right. I am under high pressure every day to deal with quizzes and exams. I love to play basketball. We have a group. Sometimes we play in the evening and on weekend. I always feel better after a bout of play. Sometimes I jog a while after a few hours of studying. And sometimes I switch on TV for a short relaxation, National Geographic or Basketball. These are the ways I deal with pressure I met in the past year.

3. 請用英文說說，你在街上看到有人突然暈倒時，你該怎麼辦？
I did not have any experience managing a man who faints and falls to the ground. But I can imagine the situation. First, I will see if he is injured. Then, I will call 119 to get an ambulance and a policeman. I did not learn Basic Life Support before (BLS course), so I will arouse people in the street, who ever took the course to help him.  That's all I can do.

4. 你贊成美國牛肉進口嗎？請用英文說說你的看法。
This is a very hot issue. I wonder if "pro or against" is worth a debate. The Pro site says that American people eat cow meat every day. Why do people outside the United States fear to eat the same meat? The mad cow disease is rare to zero incidence in America. People worry too much about the meat. The Against site says that mad cow disease has a very long latent period. It may take more than 10 years to develop the disease. Any chance to endanger Taiwan people’s health should be avoided. I think both sites justify their points.

5. 去年有考官要考生用英文說 “我們為何要錄取你？”
你不要被嚇到！考官只是要你開口說英文而已。
a) 我的學測成績證明我的知識水準。
b) 我站在此地的表現就足以證明我夠資格。
"錄取我根本不需要任何理由"，你說越多，越說不下去！
First I would like to thank NDMC to let me have this opportunity to come here for an interview. I was chosen to be a candidate because I am qualified in knowledge from the test I took in January this year. I am here to prove myself that I will do well in the coming seven years and in my future career as a doctor in military hospital. I am sure I make the right and best decision. You can take my word for it.

6. 請你用英文說說怎樣才算一個好醫師？
Medical education requires a very long period. As far as I know, every doctor is busy. So I think a good doctor needs to be professional in his field to make right diagnosis and treatment plan for patients. Also a good doctor needs to give thought to his patients. Namely stand on the site of a patient. Sometimes a patient may worry about his disease too much and ask more questions. So listening to patients makes a good doctor.

記一些單字，抓住每個句子的靈魂--動詞 work, make, deal, do, need, ask, prove, break, come, choose, get, take 等等，你就能說出來。考生英文若有疑難的句子講不出來，換個方式講，不要拘泥中文的概念，腦中一定要準備二、三十個常用的動詞。