人生沒有用不到的經歷

我退休的老爸，是四年級前段班；還在職場中的我，是六年級後段班。我原本以為，我們兩個世代生活在同一個世界，但是當我找到一份理想的好工作，突然驚覺我的收入只有我爸的一半！這樣的差距，到底是來自年資？還是產業別？或是我們其實根本生活在完全不同的世界？
上文出自：
http://www.businessweekly.com.tw/blog/article.php?id=2097&p=1
(台大博士生：爸爸，別再怪我不爭氣！)
作者為台灣大學生態學與演化生物學研究所博士候選人

在 Thomas Friedman 所著「世界是平的 (The world is flat)」一書中，有一小段評論：
小時候我常聽爸媽說：「兒子啊，乖乖把飯吃完，因為中國跟印度的小孩沒飯吃。」
現在我則說：「女兒啊，乖乖把書唸完，因為中國跟印度的小孩正等著搶你的飯碗。」

請注意上面的話是用美國人的語氣講「中國跟印度」，印度的官方語言是英文，台灣人必須替自己的母語是中文而感到慶幸，大學生只要學好英文，加上自己曾在專業上努力過，未來的收入絕對不會比老爸少。上面的網路文章用了一大堆數字來解釋作者心中的疑惑，然而，最根本的差別在老爸生長的年代，中國才剛拉開鐵幕看見自由市場，印度也才剛擺脫英國的殖民統治，三四十年前，世界上有二十幾億人口仍在地上爬；但現在已不同，那二十幾億人口已經飛上了天。

如果你上大學仍在「由你玩四年 (University)」，當你猛然發現未來的薪水將只有老爸的一半，那麼請先回過頭去反問自己上大學時，理工財經專業科目讀的是原文書嗎？準備就業時，寫出來的英文能打入主流就業市場嗎？講出去的英文能讓人聽了舒服嗎？我在美國遇到的中國大陸留學生，北大、清華、復旦，甚至較次等的天津、浙江、廈門大學，從大一開始，每天早上像讀軍校一樣五點鐘起床讀英文 (宿舍晚上有燈火管制，註1)，中國大陸只要有 10% 的大學生如此，就足以搶走 90% 台灣大學生的飯碗。所以，請不要怪自己為何只有 22K，當人家期望你講出原文書上的專業術語時，你不是想半天，就是發音錯誤，好的公司不要你，剩下 22K 的公司，這能怪誰呢？

註 1：曾聽某位大陸同學說，他們大學的宿舍晚上有燈火管制，熄燈後，有些人到操場上利用路燈研讀英文。
http://news.chinatimes.com/wantdaily/11052101/112012042700578.html 這篇文章說的，與我在美國讀書時的大陸同學所描述的一模一樣。台灣學生喜歡說 "大學生要會玩又會念書"，這根本是在欺騙自己，面對對岸的大學生，台灣學生要有所警覺，兩岸母語相同，相較於非中英文為母語的國家，台灣有語言上的優勢，但英語若輸給對岸，台灣將沒有任何優勢。