Iron 怎麼發音？ @ 人生沒有用不到的經歷

早上起床後，在餐桌上大女兒很得意地對我說，她在安親班上英文課時，老師考混淆音如「sand」與「send」，老師讀，學生寫，大女兒全部寫對，我很佩服她的聽力。

這時我想起一件在美國學英文的趣事。某次在實驗室見到一位醫師，他通常穿得很隨便，那天可能有Special occasion，襯衫燙得特別挺。我見到他，開口說了一句英文：
Do you iron your clothes youself？(你自己燙衣服嗎？)
他聽不懂。
我再說一遍。
他似懂非懂。
比手畫腳之後，他終於懂了。我很慚愧讀了十幾年錯誤的發音，他教我讀。
「iron」台灣學生多半讀成「ˋaɪ r ə n」，美國人讀成「ˋaɪ ɚ n」，沒有「r」。
聽聽雅虎字典怎麼讀：
http://tw.dictionary.search.yahoo.com/search;_ylt=A3eg.nVuA9hS.gsAsg17rolQ;_ylc=X1MDMTM1MTIwMDM3OQRfcgMyBGFvA2FvBGNzcmNwdmlkA0JCazZ4SGVnLmlva05ESEpVc0YzTkJ0ZGRxQWJRMUxZQTJzQUE3cVoEZnIDc2ZwBGZyMgNzYnRuBG5fZ3BzAzEwBG9yaWdpbgNzeWMEcHFzdHIDaXJvbgRxdWVyeQNpcm9uBHNhbwMx?p=iron&fr=sfp&pqstr=iron

輸入「ion」(離子)，比較一下「iron」與「ion」讀法的差別。