人生沒有用不到的經歷

網路上對醫學標誌的來源講得天花亂墜，甚麼蛇脫皮象徵新生命，還有古希臘人在聖廟裡飼養聖蛇，馴服的蛇會靈巧地扭到病人身旁舔舐他的傷口。更有人說蛇是智慧的化身，擁有神秘的療傷能力，是治療奇蹟的象徵。這些都是胡縐，講得煞有介事。

請參考右邊研究考據的文章：http://www.annals.org/content/138/8/673.full.pdf+html
此 pdf 文章如果不是在醫學中心的網路可能打不開。如有需要，請留 e-mail，或寫 e-mail 至 wleemc@yahoo.com ，版主會寄給你。

萬神之神宙斯(Zeus) 至少有12 個兒子，與醫學標誌有關的兒子是太陽神阿波羅（Apollo）與信使之神赫默斯（Hermes）。

Apollo 有個兒子叫Asklepios，他就是醫學之神。醫學標誌起源於 Asklepios 正在檢視一位被雷劈死的人時，突然有一條蛇出現，Asklepios 反射地用手杖 (權杖) 將它擊斃，此時死蛇纏繞在手杖上。後來蛇的同伴出現 (另一條蛇)，用一種藥草將死蛇救活，Asklepios 看了得到靈感，用同一種藥草救活那位被雷劈死的人。為表達對蛇的尊敬，Asklepios 行醫時所攜帶的手杖就飾以捲曲的蛇，因此，"死蛇纏繞在權杖上復活" 就成為醫學的標誌 (Asklepian motif)。 「motif」的意思是一個特別的圖案、字串、或形狀。  

 
醫學之神 Asklepios 手持 Asklepian staff

    
美國軍醫肩章上的 Asklepian motif

歷史上以“單一的蛇纏繞權杖”為醫學的標誌，但 19 世紀的醫學書籍出版商誤用另一希臘神話的圖案：信使之神 Hermes 看到兩條蛇正在打架，於是用手杖將兩蛇分開，兩條蛇因而纏繞手杖和好。後人加上信使之神的雙翼，變成象徵和平的圖案 (Caduceus motif)。

 
信使之神 Hermes 手持 Caduceus rod

 
軍醫的標誌 Caduceus motif

十九世紀晚期，醫學出版商張冠李戴，將象徵和平的圖案 (Caduceus motif) 用之於出版社的商標。受到醫學書籍出版社商標的影響，久而久之 Caduceus motif 深入人心，醫界不察並以訛傳訛，1902 年 Caduceus motif 竟被美國軍方採納作為軍醫的標誌，這或許與軍隊喜歡對稱的雙翼圖案有關。後來，Caduceus motif 的「雙翼 + 雙蛇纏繞權杖」鳩佔鵲巢，取代 Asklepian motif 的「單蛇纏繞權杖」，成了民間醫學機構的主要標誌。當然，正牌的 Asklepian motif 也有人採用。